Juntos con Pokémon

Pokémon Together – Condiciones del Mosaico

A nosotros, The Pokémon Company International, Inc. con sede sita en 10400 Northeast 4th Street, Suite 2800, Bellevue, WA 98004, EE. UU. (número de registro: BR008420) («Pokémon», «nosotros», «nos», «nuestro»), nos encanta interactuar con entrenadores de Pokémon de todo el mundo y saber cómo Pokémon les ha inspirado en su viaje. En vísperas del Día de Pokémon, estamos llevando a cabo una campaña de marketing (Campaña) para la que estamos seleccionando imágenes relacionadas con Pokémon que recopilamos de las redes sociales, incluyendo cualquier hashtag o información que las acompañe (Imagen), para utilizarlas en un Mosaico (Mosaico) que colgaremos en nuestro sitio web en https://together.pokemon.com/es-es/ (Sitio web).

Las presentes Condiciones (Condiciones), que puede consultar en nuestro sitio web, recogen nuestros derechos de uso en relación con las Imágenes. Al consentir que utilicemos su Imagen en el Mosaico y participar así en la Campaña, usted acepta las presentes Condiciones. Las presentes Condiciones disponen el acuerdo legalmente vinculante entre usted («usted» o «su») y nosotros en relación con las Imágenes, nuestras obligaciones para con usted y sus obligaciones para con nosotros. Léalas atentamente y conserve una copia para posibles consultas futuras.

1.¿Cómo hemos encontrado sus Imágenes?

1.1.Nosotros localizamos las Imágenes de varias formas, entre ellas:

(a)publicaciones o comentarios en nuestras redes sociales, incluyendo [Facebook, Instagram, Twitter, Youtube];

(b)su uso de hashtags o etiquetas oficiales de Pokémon en cuentas de redes sociales verificadas de la marca; o

(c)cuando usted responde a nuestras solicitudes de permiso para utilizar sus Imágenes.

2.Selección de imágenes para el Mosaico

2.1.Si seleccionamos su Imagen para utilizarla en el Mosaico, nos pondremos en contacto con usted, le pediremos su consentimiento para utilizar la Imagen y usted deberá confirmar que acepta las presentes Condiciones.

2.2.Si no está de acuerdo con el uso que haremos de la Imagen según lo dispuesto en las presentes Condiciones, no debe consentir el uso de la imagen ni aceptar las presentes Condiciones.

3.¿Cómo utilizaremos sus Imágenes?

3.1.A cambio de la oportunidad de que su Imagen sea incluida en el Mosaico (cuya idoneidad se acordará entre usted y nosotros), usted:

(a)nos concede el derecho a publicar, utilizar, modificar, adaptar, o de otro modo alterar y utilizar la Imagen, junto con cualquier recorte, variación, fotograma o parte(s) de la misma, y cualquier imagen o fotografía tomada de ella e incluyendo su imagen, otras características identificativas, nombre legal, alias, imagen, silueta, apariencia, parecido (real o simulado), acciones, actuación, ubicación y otra información identificativa, así como otras reproducciones de la semejanza física y la información biográfica que aparezcan en la Imagen o se utilicen en relación con ella, en cada caso en relación con la Campaña y el Mosaico únicamente, libre de derechos de autor, en todo el mundo y en cualquier medio de comunicación, durante un período de cinco años a partir del momento en que usted dé su consentimiento (Finalidad permitida);

(b)acepta que la Imagen que nos ha enviado puede ser compartida a través de cuentas oficiales de Pokémon en relación con la Finalidad permitida y puede estar disponible públicamente, y usted no tendrá control sobre quién verá finalmente la Imagen. Por lo tanto, debe ser cuidadoso y selectivo con la información personal que revele sobre sí mismo y no debe revelar información sensible, reservada o confidencial. En caso de que divulgue información sensible, reservada o confidencial, lo hará por su cuenta y riesgo, y nosotros no seremos responsables de las consecuencias de dicha divulgación; y

(b)acepta que nosotros:

(i)almacenemos copias de la Imagen durante el tiempo que sea necesario para cumplir la Finalidad permitida (pero no más allá del periodo dispuesto en la sección 3.1(a) anterior) y almacenemos sus datos de contacto en nuestra base de datos en caso de que necesitemos ponernos en contacto con usted; y

(ii)compartamos la Imagen y sus datos de contacto con miembros de nuestro grupo de empresas.

3.2.Usted puede revocar en cualquier momento el consentimiento dado en las presentes Condiciones utilizando los datos de contacto que figuran en la sección 9. Esto no afectará a la legalidad de cualquier tratamiento de datos realizado antes de que usted revocara su consentimiento.

4.¿A quién pertenecen sus Imágenes?

4.1Todos los derechos de propiedad intelectual de la Imagen serán de su propiedad, sin perjuicio de nuestros derechos de uso en virtud de las presentes Condiciones.

5.Sus obligaciones para con nosotros

5.1.Usted confirma que:

(a)reside en España;

(b)tiene al menos 18 años (o la mayoría de edad en su país de residencia, si es superior) y que cada persona que aparece en la Imagen tiene al menos esa edad;

(c)acepta que no se le mostrará previamente el uso que se dará a su Imagen en el Mosaico para su aprobación, y que no seremos responsables ante usted de ninguna distorsión o efecto ilusorio o resultado adverso para usted que se derive de la publicación o utilización de la Imagen;

(d)no tendremos la obligación de utilizar, conservar o aprovechar la Imagen, ni elogiarle o reconocer su mérito de algún modo al utilizar la Imagen;

(e)no podrá presentar una reclamación contra nosotros en relación con la Imagen y no se le deberá ninguna suma de ninguna naturaleza por ningún motivo en relación con la utilización de la Imagen. Usted se compromete a no solicitarnos ningún pago de ningún tipo con respecto a cualquier uso de la Imagen;

(f)usted es el propietario de todos los derechos, títulos e intereses, incluidos los derechos de autor, de su Imagen, y que ha obtenido los derechos y permisos pertinentes de todas y cada una de las demás personas o entidades que aparecen en dicha Imagen o que de otro modo reclaman algún derecho sobre la misma, en su caso;

(g)la Imagen (y la información que contiene) cumple todas las leyes aplicables y es veraz y exacta, y no infringe, vulnera, contraviene ni afecta negativamente a los derechos de terceros (incluidos los derechos de propiedad intelectual y los derechos de privacidad);

(h)la Imagen no contiene material difamatorio o ilegal, abusivo u obsceno, ni virus informáticos u otros programas maliciosos que puedan afectar de algún modo al funcionamiento del sitio web; y

(i)no utilizará información de identificación falsa en relación con la Imagen, no se hará pasar por otra persona que no sea usted, ni nos engañará de otro modo a nosotros o a terceros en cuanto al origen de cualquier Imagen.

(j)Usted reconoce y acepta que no adquirirá ningún derecho de propiedad ni de otro tipo sobre ninguna de nuestra información o propiedad, incluido, entre otros, el Mosaico, por el hecho de aceptar las presentes Condiciones.

5.2.Nuestra decisión sobre cualquier aspecto de las presentes Condiciones es definitiva y vinculante y no se admitirán otros argumentos al respecto.

6.Nuestra responsabilidad

6.1.Salvo en los casos en que hayamos actuado con dolo o negligencia grave, no seremos responsables de ningún daño, pérdida o perjuicio derivado de su aceptación de las presentes Condiciones. No seremos responsables de las Imágenes perdidas, dañadas, distorsionadas, incompletas, ilegibles o corruptas por cualquier otro motivo. Nada de lo contenido en las presentes Condiciones limitará de ningún modo nuestra responsabilidad en caso de fallecimiento o daños personales causados por nuestra negligencia o por cualquier otro asunto en el que la responsabilidad no pueda limitarse por ley.

7.Sus datos personales

7.1.Los datos personales que nos facilite (incluida la Imagen) serán tratados por nosotros de conformidad con las presentes Condiciones y nuestra política de privacidad https://www.pokemon.com/es/aviso-de-privacidad/ (Política de privacidad). Lea detenidamente la Política de privacidad, ya que ofrece información sobre cómo utilizamos, compartimos, almacenamos y procesamos su información personal (incluidos los subcontratistas con los que colaboramos para esta Campaña).

7.2.Usted no debe proporcionarnos información personal sobre otra persona, y debe asegurarse de que las Imágenes no incluyan información personal de otra persona, sin contar con su consentimiento previo para que dicha Imagen sea utilizada y divulgada para dicho uso de acuerdo con las presentes Condiciones y con nuestra Política de privacidad. En los casos en que nos proporcione información de terceras personas, daremos por supuesto que la persona en cuestión ha dado su consentimiento, aunque es posible que le pidamos confirmación.

8.Otras Condiciones

8.1.Acuerdo completo. Las presentes Condiciones y cualquier condición o información adicional publicada en el sitio web constituyen conjuntamente el acuerdo completo entre usted y nosotros con respecto a la Imagen. Usted y nosotros hemos suscrito las presentes Condiciones basándonos únicamente en ellas (incluida cualquier referencia a otras condiciones o información proporcionada en el sitio web), y ni usted ni nosotros seremos responsables de cualquier otra reclamación o promesa realizada al margen de las presentes Condiciones.

8.2.Transferencia de las presentes Condiciones. Las presentes Condiciones crean un acuerdo legal entre usted y nosotros exclusivamente, que no debe transferir a nadie más. Podemos transferir las presentes Condiciones, nuestros derechos u obligaciones a cualquier otra persona siempre que ello no le perjudique significativamente a usted.

8.3.Terceros. Solo usted y nosotros podemos emprender acciones en virtud de las presentes Condiciones. Ningún tercero tiene derecho a hacer cumplir las presentes Condiciones ni a beneficiarse de ellas.

8.4.Retraso al emprender acciones en virtud de las Condiciones. Si retrasamos o no ejercemos cualquier derecho que nos corresponda en virtud de las Condiciones, el retraso o el incumplimiento no significa que perdamos o renunciemos a ese derecho. Cualquier modificación de cualquier derecho solo será efectiva si se hace por escrito y está firmada por nosotros.

8.5.Asuntos fuera de nuestro control. No seremos responsables ante usted si el sitio web se ve afectado por razones ajenas a nuestro control razonable.

8.6.Ley vigente y resolución de conflictos. Las presentes Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con la legislación española. En caso de litigio, ambas partes aceptamos que cualquier acción legal tendrá lugar en los tribunales de Madrid (España).

9.Contacte con nosotros

9.1.Si tiene alguna pregunta sobre las presentes Condiciones o sobre el uso de las Imágenes, póngase en contacto con nosotros a través de nuestra página «Contacte con nosotros» disponible aquí.

The Pokémon Company International no es responsable del contenido de ningún sitio web vinculado que no esté gestionado por The Pokémon Company International. Ten en cuenta que las políticas de privacidad y las prácticas de seguridad de estos sitios web pueden ser diferentes a las de The Pokémon Company International.

Continuar